Construction Joint Stock Company 47 is seeking for vacant position as below:

Job title: ASSISTANT TO CHAIRMAN – MALE or FEMALE

Workplace: Ho Chi Minh city

I. MainResponsibilities:

1. To assist the Chairman for the company’s external affair activities which include interacting with customers and partners, and effectively developing the outside relationships.
2. To work with partners and senior executives of the company on behalf of the Chairman.
3. To assist the Chairman in developing and executing tasks/projects in the construction/real-estate
4. To directly advise and assist the Chairman in supervising and executing the BOD’s action plans.
5. To handle the construction/real-estate related paperwork and legal procedures, such as construction permit application and other associated legal documentation.
6. To receive and disseminate information/notes from the Chairman to the company’s departments, partners, and external customers.
7. To act as a focal point for resolving problems under the Chairman’s supervision.

II. JobRequirements:

1. Male or Female candidate within 25 – 35 is preferrable.
2. Bachelor’s degree or equivalent experience with the construction/real-estate related majors.
3. Knowledge of construction field and procedures, documentation and legal aspects of construction/real-estate
4. Basic knowledge of business governance, management, or business in general.
5. At least 2 years of experience in external relation or equivalent roles in the construction/ real-estate firms.
6. Strong interpersonal skills and ability to build relationships with stakeholders, including staffs, the Board’s members, outside partners and government bodies.
7. Ability to negotiate, persuade, present, and external communication.
8. Thorough, careful, delicate personality; thoughtful working style; fast learner; and being highly responsible at work.
9. Excellent English and Office skills.
10. Salary will be negotiated.
11. The application should includes: Application letter, CVs, education degrees, certificates and related experience.

III. The application and further information should reach to:

Organization and Administrative Department – Construction Joint Stock Company 47.

• Address: No.8 Bien Cuong Str., Quy Nhon City, Binh Dinh Province, Vietnam.
• Tel.: +84-2563 522166 | Email: tchc@xaydung47.vn

Công ty cổ phần Xây dựng 47 có nhu cầu tuyển dụng lao động làm việc tại Xí nghiệp Phước An – Công ty cổ phần Xây dựng 47.

1. Công việc, số lượng, yêu cầu chung:

TT	Chức danh	Số lượng	Yêu cầu chung	Mức lương
1	Kỹ sư Cơ khí	01	– Nam, tuổi đời dưới 40, sức khỏe tốt, lý lịch rõ ràng, tốt nghiệp đại học các chuyên ngành: Cơ khí/Cơ khí động lực/Cơ khí chế tạo/Thiết kế máy. – Khả năng đọc bản vẽ cơ khí gia công thành thạo.	– Mức lương: thỏa thuận.
2	Kỹ sư Quản lý thiết bị	02	– Nam, tuổi đời dưới 40, sức khỏe tốt, lý lịch rõ ràng, tốt nghiệp đại học các chuyên ngành: Cơ khí/Cơ khí động lực/Cơ khí chế tạo. – Thành thạo vi tính văn phòng, sử dụng tốt phần mềm. -Tổ chức thực hiện bảo dưỡng, sửa chữa máy móc, thiết bị. Tổng hợp, báo cáo về hệ thống trang thiết bị, máy móc của xưởng sản xuất và đề xuất sửa chữa, mua sắm.	– Mức lương: thỏa thuận.
3	Công nhân Gò hàn	04	– Nam, tuổi đời dưới 40, sức khỏe tốt, lý lịch rõ ràng, Trung cấp nghề trở lên: Gò/Hàn/Gò – Hàn. – Đọc bản vẽ và triển khai nội dung các công việc gò hàn thủy công, gia công cơ khí.	– Mức lương: 9÷13 triệu (đồng/tháng)
4	Công nhân Sửa chữa máy móc, thiết bị	04	– Nam, tuổi đời dưới 40, sức khỏe tốt, lý lịch rõ ràng, Trung cấp nghề trở lên: Công nghệ ô tô/Sửa chữa… – Sửa chữa ô tô, xe máy, thiết bị thi công các công trình của công ty. – Thực hiện các công việc theo yêu cầu của trưởng bộ phận.	– Mức lương: 9÷13 triệu (đồng/tháng)

2. Chế độ chính sách chung:

– Được ký kết Hợp đồng lao động, tham gia đóng BHXH, BHYT, BHTN đầy đủ theo quy định của pháp luật và các chế độ khác theo quy định của công ty.

– Môi trường làm việc thân thiện, chuyên nghiệp, cơ hội phát triển nghề nghiệp.

3. Hồ sơ đăng ký gồm có:

– Đơn xin việc;

– Sơ yếu lý lịch có xác nhận của chính quyền địa phương hoặc cơ quan đang công tác (thời điểm xác nhận trong vòng 03 tháng gần nhất);

– Bản sao công chứng: Bằng tốt nghiệp, chứng chỉ khác (nếu có), CMND/CCCD, Sổ hộ khẩu thường trú.

– Giấy chứng nhận sức khoẻ (03 tháng gần nhất); 04 ảnh 4×6.

4/ Thời gian nhận hồ sơ:

Từ ngày thông báo đến hết ngày 30/4/2022. 5/ Địa điểm nộp hồ sơ:  Phòng Tổ chức – Hành chính, Số 8 Biên Cương, phường Ngô Mây, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định hoặc gửi hồ sơ qua Email: tchc@xaydung47.vn; Liên hệ trực tiếp số điện thoại 0862.989.547 (Anh Thùy); 0985.422.054 (Chị Hòa).